SMB Signing on Windows might have to be DISABLED.  Check the group policy and internet documentation on how to check if SMB Signing on the clients is enabled or disabled and how to shut it off.  The Scale Logic NAS devices have "SMB Signing Default" which allows the client to choose.